Siuntos, knygų atsiėmimas, prenumerata: +370 607 76545 | Administracija: +370 643 47069 nzidinys@nzidinys.lt

Mantas Adomėnas. Fuori le Mura (NŽ-A nr. 6)

Aleksandra Kašubienė. Koliažas. 1989. Popierius. 35 × 43,5. LNDM V-æ dicatur I Vaikščiodamas po Romą, kartas nuo karto išgirsti tą frazę; prasiskverbusi į kalbos kraujotaką, ji beveik nepastebimu būdu struktūruoja patirtį. Yra bažnyčios, kurios yra už miesto sienos,...

Tomas Venclova. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 5)

SAULĖ KOTORE Pasilenk prie lūpų, kad galėčiau tau pakuždėti: jie kur kas tvirtesni, negu mūsų mirties tamsybė – šito siauro fjordo akmens, takai žvirgždėti, deimantinio jonėnų vandens atšiauri teisybė. Jie išliks po vokais, pranykstančioj mūsų tinklainėj, kur status...

Emilija Vanagaitė. Tarpuvartė (NŽ-A nr. 5)

Agatos Orlovskos parodos Per speculum et in aenigmate fragmentai. 2023. Luko Mykolaičio nuotraukos Aš – ciniška, bet gal šiuo atveju taip ir geriau, negu būti naivia ir akla bei tikėti kiekvienu net nesuprantamu žodžiu ar logikos stokojančių sakinių konstrukcijų...

Giedrė Kazlauskaitė. Paprastumas? (NŽ-A nr. 5)

Virginija Kulvinskaitė, KETURI: Apsakymai, Vilnius: Kitos knygos, 2023, 112 p., 1200 egz Naujausią Virginijos Kulvinskaitės knygą skaičiau kone kaip scenarijų kino filmui, bet be aiškios minties, kuris režisierius to imtųsi (ne Algimantas Puipa, ne Emilis Vėlyvis, ne...

Dvejopi teiginiai (NŽ-A nr. 5)

Kęstutis Stoškus. Pranciškonų bažnyčios interjero fragmentas (vaizdas nuo choro). 1998. Fotografija Tai yra vienas iš negausių ištisai išlikusių sofistinių veikalų, deja, apie autorių nežinome beveik nieko. Veikalas parašytas daugiausia dorėnišku dialektu, spėjama,...

Mantas Toločka. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 4)

HEKTORO KŪNAS #3 Daktare Fermi, Turime pagrindo manyti, Kad šešėlis užfiksuotas koordinatėmis RA 5h 35m 17s Dec -5 23‘ 28“, Tai – Hektoro kūnas. Aišku, Hade kaip Hade, Nauji rezidentai nemato nieko. Čia, kaip ir kitoje Stikso pusėje, Šviesa galiausiai paliečia viską,...

Jūratė Čerškutė. Apie kontūrus (NŽ-A nr. 3)

Elena Grudzinskaitė. Šalutinis XIV. 2022. Fotopolimero graviūra. 13 × 19,4. Autorės nuosavybė Rašau šį tekstą lenkiškosios Majówkos (kasmetinių pirmųjų trijų gegužės dienų švenčių, taigi ir laisvadienių) išvakarėse, ištuštėjusios Varšuvos ir paskutinių balandžio dienų...

Gintaras Grajauskas. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 1)

Pamestos pirštinės vaikystėje mama man  prie pirštinių prisiūdavo  gumytę, kad nepamesčiau labai teisingai darė nes paskui, kai jau nebebuvo  kam prisiūti gumyčių,  jas nuolat pamesdavau mano gyvenimo kelias nuklotas pamestomis  vienišomis pirštinėmis dabar pasenau,...

Kazys Preikšas. Karo stovio metai (NŽ-A nr. 1)

Būtent tokie – karo stovio – buvo praėjusieji metai. Tai nėra metafora, pagaunanti ir pabrėžianti kurį nors mūsų gyvenimo aspektą, nėra tai ir akademinę pretenziją turintis mokslinis apibrėžimas – tai yra tiesmukas ir tikslus praeitų mūsų gyvenimo metų apibūdinimas....

Mantas Toločka. Laiko prašvaistos (NŽ-A nr. 8)

Vladas Braziūnas, LAIKO PRALANDOS: Eilėraščiai, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022, 256 p.Dailininkė Deimantė Rybakovienė Mielas skaitytojau, jeigu bent šiek tiek domiesi lietuvių poezija, tikriausiai žinai Vladą Braziūną. Atpažįsti jį renginiuose,...

Ebbe Flatau. Lietuva I (NŽ-A nr. 8)

Vaizdas nuo sodo pusės Aniškio dvare. Centre (veikiausiai) Ernstas Flatau. Apie 1930 EBBE, KUR DANIJOJE TU GIMEI? Publikuojamas 1938 m. Kaune gimusio Ebbes Flatau autobiografijos vertimas radosi iš meilės mokytojui ir tarpukario Lietuvai. Jauna, veržli, laisvos...

Elijus Spartianas. Hadriano gyvenimas (NŽ-A nr. 7)

Iš lotynų kalbos vertė Markas Aurelijus Piesinas Augustų istorija (lot. Historia Augusta) – trisdešimties imperinių biografijų rinkinys, sukurtas IV–V a., aprėpiantis 168 metų Romos istoriją ir parašytas tariamai šešių skirtingų autorių. Tai – vienas nedaugelio ar net...

Roddy Lumsden. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 7)

Iš anglų kalbos vertė Rasa Ruseckienė EUROPA PO LIETAUS1 Galima nuodėmė: derybom pasiekta taika. Teisėjas ką tik baigęs darbą skambina pianinu, tiktai juodais klavišais. Laikinas taksi lūkuriuoja savam garde; galì nujausti garą, dumblą, suodžius, bet kokį gestų...

Eimantė Saldūnaitė. Tvano nebus (NŽ-A nr. 6)

Filmo plakatas Kino teatro „Pasaka“ reklaminis įrašas socialiniame tinkle Facebook rugpjūčio 23 d. skelbė: „Neįtikėtina, kaip filmo Tvano nebus režisierius Marat Sargsyan išpranašavo dabartinius karo įvykius“. Toks marketinginis teiginys nejautriai ar net ciniškai...

Rita Mikučionytė. Lutum magnum (NŽ-A nr. 6)

Parodos „Lutum magnum“ Taikomosios dailės ir dizaino muziejuje fragmentai. 2022. Violetos Boskaitės nuotraukos Įvairiapusiai keramikos raidos kontekstai, molio ir meno jungtys pastaraisiais metais ypač domina kuratorių, tarpdisciplininio meno kūrėją Roką Dovydėną....

Inger Christensen. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 6)

Iš danų kalbos vertė Dovydas Grajauskas VARIANTIŠKUMAI 1 Dabar viskas sukasi apie tą laimingą mašiną                       Su vyru kuris yra baltas ir valgo druską Kur jam dabar eiti? Niekur jam dabar neiti                       Jo žodžiai ir išmatos yra žvaigždės 2...

Tomas Daugirdas. Krizė ir grožis (NŽ-A nr. 6)

Birutė Zokaitytė. Iš ciklo „Mėlynbarzdžio sindromas“ V. 2018. Minkštas lakas, sausa adata, sk. 60 Kaip suprasime tai, kas vyksta šiandien, priklausys nuo atskaitos taško. Galima aiškinti kaip įvairialypę krizę, sukeltą pandeminės finansų politikos, Rusijos karo...

Tomas Venclova. Du eilėraščiai (NŽ-A nr. 5)

AZOVO KAMPANIJA Pasveikinta būk, primiršta Istorijos deive, su svita iš raketų lukštų̃, negyvų kareivių! Atpažįstam tave – nors tavęs dar nėra – tą beviltišką  dieną, kai sugirgžda vikšrai ir sraigtasparnių kandys perskrenda sieną. Paskui prie tavo valdžios...

Arūnas Streikus. Laiškas redaktoriui (NŽ-A nr. 4)

Mielas broli, Tokiu kreipiniu turbūt pradėtų laišką Tau, Redaktoriau, popiežius Pranciškus, kurio ištarmes apie nūnai vykstantį karą, sukėlusias nemažą erzelį mūsų žemėje, andai prašei pakomentuoti iš istoriko varpinės. Nuo pat pradžių noriu įspėti Tave, kad viskas,...

Descartes: informacija ir meditacija (NŽ-A nr. 4)

René Descartes, METAFIZINIAI APMĄSTYMAI: KARTU SU ATRINKTAIS PRIEŠTARAVIMAIS IR ATSAKYMAIS = MEDITATIONES DE PRIMA PHILOSOPHIA, iš lotynų kalbos vertė Živilė Pabijutaitė, prieštaravimus ir atsakymus iš prancūzų kalbos vertė Daina Habdankaitė, įvado autorius Laurynas...

Indrė Makaraitytė. Įsibrovėliai (NŽ-A nr. 4)

Tadas Gindrėnas. Piramidė. 2021. Linoraižinys, 70 x 50 Mano tėvai apsigyveno Šeškinės penkiaaukštyje. Nykiame daugiabutyje, kokius statė prie sovietų, kad naujuose mikrorajonuose sutilptų visi, kas duso nuo dulkių centre ir Senamiestyje, neapsikentė Užupio bomžyno ar...

Simonas Bernotas. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 4)

Tadas Gindrėnas. Likimas. 2021. Linoraižinys, 70 x 100 Varšuva Parkų kapinėse Žalias tvenkinys Gal pasirodys kokia žuvelė Žuvelė pasirodo Trūksta šviesos Išlenda saulė Ieškome tiesiausios krypties Mus pasiunčia Milžiniški plakatai vėliavos Kryžiai kryžiai kryžiai...

Kleantas iš Asės. Himnas Dzeusui (NŽ-A nr. 3)

Marija Marcelionytė-Paliukė. Pasprukę. 2021. Popierius, anglis, 78 x 107 Kleantas iš Asės (c. 330–230 m. pr. Kr.) – vienas iš svarbiausių filosofų, priklausiusių ankstyvajai Stojai (mokyklai, gavusiai vardą nuo savo rinkimosi vietos Atėnuose – „margojo portiko“, gr....

Sabina Brilo. Laiškas redaktoriui (NŽ-A nr. 2)

David Konecny nuotrauka Laba diena, mielas redaktoriau! Jau seniai nerašiau ilgų laiškų, o paskutiniai, kuriuos teko rašyti, buvo laiškai į kalėjimą – gerai pažįstamam žmogui, neteisėtai suimtam ir laukiančiam neteisingo nuosprendžio. Laiškai politiniams kaliniams –...

Ksenofontas. Agesilajas (NŽ-A nr. 2)

Marija Primačenko. Besijuokiantis tigras. 1982. Popierius, guašas. 61 × 84 Spartos karalius Agesilajas (c. 445–360 pr. Kr.) buvo viena įdomiausių ir svarbiausių to laikmečio asmenybių, tad nenuostabu, kad susilaukė ne tik Ksenofonto, bet ir kitų istorikų (Oksirincho...

Tomas Daugirdas. Kas rūpi Rusijai (NŽ-A nr. 2)

Vasario 24 d. Rusijos agresijos sukeltas karas Ukrainoje į šalį nustūmė visas kitas temas. Iki tol buvę nesutarimai – kas ir kelis kartus pasiskiepijo, ar įvesti Galimybių pasą reiškė pažeisti pagrindines teises ir laisves, ar vaikai turėtų būti skiepijami, ar...

Kęstutis K. Girnius. Migracija (NŽ-A nr. 1)

Migracijos problema yra rimta, ilgalaikė, nelengvai sprendžiama. Ji tik aštrės, vis didesniam skaičiui – legalių ir nelegalių – migrantų ir bėglių siekiant apsigyventi ES šalyse, kurių daugelis gyventojų nelinkę jų įsileisti. Susikerta įvairūs principai ir vertybės,...

Nikodem Szczygłowski. Lietuje (NŽ-A nr. 8)

Kazimieras Brazdžiūnas. Drowned Bell. 2021. Drobė, aerozoliniai dažai, 180 x 150 x 2. The Rooster Gallery archyvas – Sliha! Sliha!1 – sušuko moteris su didele oranžine berete ir mėlyna striuke, vis bandydama įsigrūsti į autobusą ir įsitempti du lagaminus – vieną...

Ignas Račickas. Kas yra dialogas? (NŽ-A nr. 8)

Renginio dalyviai Liškiavoje. Organizatorių nuotrauka, iš facebook.com/LKMakademija Rugsėjo 10–12 d. Liškiavos vienuolyno ansamblyje prabėgo apie pusšimčio dalyvių sulaukęs Lietuvių katalikų mokslo akademijos ir partnerių organizuotas akademinis studijų savaitgalis...

George Orwell. Nušauti dramblį (NŽ-A nr. 7)

Eglė Vertelkaitė. Širdis. 2011. Ofortas Moulmeine, žemutinėje Birmoje, manęs nekentė daugybė žmonių – vienintelis kartas gyvenime, kai buvau tam užtektinai svarbus. Buvau miesto policijos poskyrio pareigūnas, o betikslio, savo esme smulkaus antieuropietiškumo jausmas...

Tomas Venclova. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 7)

Eglė Vertelkaitė. Parūkyti ir nusišauti kartu su Cindy. 2011. Fotografija, mechaniškai ir chemiškai apdorotas paviršius XXX Pasaulio nedaug, pareigų jam beveik nebelieka. Akmeninis laiptas, aukščiau dvi statmenos sienos, miestelis anapus Adrijos fjordo – su kupolo...

Rimantas Kmita. Laiškas redaktoriui (NŽ-A nr. 7)

Rolando Pociaus nuotrauka Sveikas, Redaktoriau, Ačiū už laišką ir už klausimą. Pradžioj pagalvojau, kodėl dabar čia manęs apie archyvus klausia, pas jus vien redakcijoj kiek archyvų specų, o aš gi tik paprastas mėgėjas. Bet, jeigu teisingai suprantu, klausimas ir buvo...

Audrius Dambrauskas. Fokuse: knyga (NŽ-A nr. 7)

Fokuse: moterys Lietuvos kine, sudarė Natalija Arlauskaitė, Lina Kaminskaitė, Vilnius: Lapas, 2021, 364 p. Pasaulis, kuris priklauso vyrams – filmą tokiu pavadinimu kadaise planavo kurti Vytautas Žalakevičius, tačiau per kelis dešimtmečius scenarijaus taip ir nepavyko...

Italo Calvino. Markovaldas (NŽ-A nr. 5)

Kęstutis Grigaliūnas. Didieji statiniai Lietuvoje II. 2004. Šilkografija PAVASARIS 1. Grybai mieste Vėjas, pūstelėjęs miesto pusėn, atgabena keisčiausių gėrybių, kurias pastebi vos kelios jautrios sielos, pavyzdžiui, sergantieji šienlige, čiaudantys nuo tolimų kraštų...

Mantas Toločka. Keli lašai jūroje (NŽ-A nr. 2)

Aušra Kaziliūnaitė, JŪROS NĖRA: Eilėraščiai, Vilnius: Kitos knygos, 2020, 100 p., 800 egz.Dizainerė Agnė Dautartaitė-Krutulė Blizga naujosios Aušros Kaziliūnaitės poezijos knygos Jūros nėra viršelis. Blizga jis visur – feisbukuose ir instagramuose, įrašuose ir...

Felix Ackermann. Kalėjimų ateitis (NŽ-A nr. 2)

Vaidotas Žukas. Teisingumo rūmai. 2013. Koliažas SANKT PETERBURGAS Jau trejus metus ant Nevos kranto tuščias stovi didžiausias 1937–1938 m. Leningrade vykdyto Didžiojo teroro paminklas. Sankt Peterburgo Kresty (Кресты) kalėjimas su žymiaisiais kryžių sudarančiais...

Remi Brague. Dievas kaip džentelmenas (NŽ-A nr. 2)

Vaidotas Žukas. Mecheleno katedros vidus. 2014. Popierius, tušas, anglis Visi žmonės žino Dekalogą ir ypač įsakymą: „Nenaudosi piktam Viešpaties, savo Dievo, vardo“ (Iš 20, 7). Nepaisant šio perspėjimo, mes perdėm laisvai vadiname Dievą „Viešpačiu“, – maža to, mes...

W. H. Auden. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 2)

Iš anglų kalbos vertė Edgaras Platelis Vaidotas Žukas. Moteris, pakėlusi koją. 1978. Kartonas, aliejus. MO muziejaus kolekcija Pasivaikščiojimas sutemus (A WALK AFTER DARK) Tokioj šviesioj nakty Dvasia pleventi gali: Dieną privargus, prasistengus Šis prisukamas...

Dovydas Grajauskas. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 1)

Linas Blažiūnas. Išskridimas. 2016. Popierius, pieštukas * * * Būti ar nebūti? Irgi mat, klausimas. – E.K. o kaip alkoholikas pranas iš antro aukšto kuris paskutines dienas praleido gerdamas spiritą iš stiklainio, vemdamas krauju ir gelsdamas buvo geras žmogus, bet...

Kęstutis K. Girnius. Orumas (NŽ-A nr. 1)

1948 m. paskelbtos Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos pirmame Preambulės sakinyje rašoma: „visų žmonių giminės narių prigimtinio orumo ir lygių bei neatimamų teisių pripažinimas yra laisvės, teisingumo ir taikos pasaulyje pagrindas“, o pirmoje pastraipoje...

Julius Sasnauskas. Laiškas redaktorei (NŽ-A nr. 1)

Miela Redaktore, Tai, kad ant jūsų žurnalo pirmojo numerio – 1991 m. sausio data, yra geras ir gražus sutapimas. Kaip, tarkime, ir „Mažosios studijos“ gimtuvės per Kalėdas porą metų anksčiau. Arba, atsiprašau už familiarumą, Tavo pačios artėjantis gimtadienis ir Kovo...

Lina Buividavičiūtė. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 7)

POTERIADA Sustink. Kažkas įmetė mano vardą į skausmo turnyro taurę. Reikės nusileisti į apačią, nakties urvą, surinkti tamsos stalaktitus. Reikės gelbėti savo savižudį brolį – plaukuose įsipynė lelijos. Sustink. Nešyklė nuneš – ten turime būti, niekas neklaus, ar...

Tomas Venclova. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 6)

ANGELO VYZDŽIUOSE Už maumedžio lajos, šalia rusvokų tujų atsiveria ruduo. Gyvenvietė tuščia. Siauri paplūdimiai. Jų būta iš tikrųjų, bet smėlį paglemžė putojanti erčia. Ties pat akiračiu tamsuoja siluetas: greičiausiai tankeris, nors jo neįmatai. Salyno lėkštuma,...

Tomas Daugirdas. Covid-19 pamokos (NŽ-A nr. 6)

Koronaviruso pandemija jau dabar atnešė keletą labai vertingų pamokų. Technologine pažanga vis dar pasitikime, tačiau drauge aiškiai suvokiame, kad ji labai ribota ir toli gražu nesugeba pažaboti gamtos. Vis dar tikime ekonominės gerovės progresu, tačiau ar,...

Mantas Toločka. Achilo skydas (NŽ-A nr. 5)

Į Oriono burną įkrenta akis Ir visata trumpam sustoja plisti. Tvarus mirties ir vario lydinys Jau greit iš pusdievio atims vaikystę Ir išsipildys astrofizikų melai. Bet kol regi daugiau negu nuspėji, Prie miesto vartų dar susišneka kariai Ir skliautas nebesisuka....

Irena Vaišvilaitė. Parkų ilgesys (NŽ-A nr. 5)

Julija Skudutytė. Miško gėrybės. 2020. Akvarelė, popierius Labai mėgstu parkus. Ir kas jų nemėgsta? Egzistuoja pasaulinis parkų apsaugos, palaikymo ir puoselėjimo tinklas su labai stipriais nacionaliniais padaliniais ir pavieniais entuziastais. Vėl labai išpopuliarėjo...

Arnold Zweig. Autokrato paveikslas (NŽ-A nr. 4)

Mikas Vaicekauskas. Rūkas XVIII (Kilmore Quay, Airija). 2019. Skaitmeninė fotografija Iš vokiečių kalbos vertė Vilma Vaskelaitė Erdvų kabinetą tepuošė blyškios melsvos sienos. Dar nespėję išblukti stačiakampiai žymėjo nuimtų paveikslų rėmus. Generolas majoras...

Ovidijus. Meilės elegijos (NŽ-A nr. 4)

Iš lotynų kalbos vertė Antanas Vitkauskas Publijus Ovidijus Nazonas gimė 43 metais anksčiau už Išganytoją ir per gyvenimą parašė daugybę Marsui ir Venerai, o taip pat ir mums – skaitytojams, aktualių poezijos eilučių. Venerai ir Marsui todėl, kad formuluotė „meilė =...

Tomas Riklius. Mirtis Bolonijoje (NŽ-A nr. 3)

Manieristinis Neptūno fontanas Piazza del Nettuno aikštėje. 2020. Autoriaus nuotrauka Kovo 1 d. kaip ir kasdien pastarąjį mėnesį atsikėliau, susiruošiau ir išėjau išgerti rytinio puodelio espreso. Tiesą pasakius, jau kurį laiką beveik negėriau kavos, bet Italijoje tai...

Wisława Szymborska. Eilėraščiai (NŽ-A nr. 2)

Rimantas Sakalauskas. Atspaudai (Degtukų dėžutės) III. 1987. Popierius, tušas Iš lenkų kalbos vertė Rolandas Rastauskas PERSPEKTYVA Prasilenkė it svetimi, be gesto ir žodžio, ji pakeliui į parduotuvę, jis link automobilio. Gal per tą skubą arba išsiblaškymą, arba per...

Ksenofontas. Hijeronas (NŽ-A nr. 2)

Rimantas Sakalauskas. Kriptos I. 1984. Popierius, tušas. LDM Ksenofontas (431–354 m. pr. Kr.) labiausiai išgarsėjo savo tekstais apie Sokratą, kurio mokiniu jis kurį laiką buvo. Žinomi, nors ir mažiau skaitomi jo istoriniai veikalai. Čia skelbiamas dia­logas Hijeronas...

Jarlas Brantingas. Laiškas redaktorei (NŽ-A nr. 2)

Gerbiama Redaktore, Pradėdamas rašyti laišką, prisiminiau Miguelio de Cervanteso Don Kichotą. Turbūt todėl, kad būtent šį kūrinį vaikystėje man skaitė pusseserė. Tada, kai dar nėjau į mokyklą, pats nemokėjau skaityti. Iš šio šedevro turbūt ryškiausiai prisimenu sceną,...

Ona Dilytė-Čiurinskienė. Šventųjų maršrutai žemėje ir danguje: Baroko vaizdinių šėlsmas 1695 m. Kražių rankraščio poezijoje (NŽ-A nr. 2)

Pirmoji pal. Stanislovui Kostkai skirto ciklo emblema su „žemėlapiuku“ Daugel kartų ašai, akis įsmeigęs į dangų,       tavo, pasauli trūnus, pasibjaurėjęs purvais, ašarom liejau akis, virpulingus atodūsius liejau       iš širdies gilumos linkui dangaus gražum: varge,...

Mantas Toločka. Gazas – dugnas (NŽ-A nr. 7)

Simonas Bernotas, Reivas, Vilnius: Versus, 2019, 56 p., 400 egz. Dizainerė Agnė Dautartaitė-Krutulė Pilką ir lietingą, sakytumei klasikinį lietuvišką poetinį rudenį leidykla Versus skaitytojams į rankas įbruko neoninės liepsnos gabaliuką. Kalbu apie neseniai...

Petro laiškas Pilypui (NŽ-A nr. 7)

Petro laiškas Pilypui – gnosticizmo srovei priskiriamas tekstas, išlikęs dviem nuorašais. Tyrėjai, atsižvelgdami į paraleles su Ireniejaus traktatu Prieš erezijas ir Jono apokrifu, mano, kad tekstas buvo parašytas II–III a. sandūroje. Pirmajame Petro laiško Pilypui...

Hesiodo poema „Darbai ir dienos“

Naujojo Židinio-Aidų redakcija maloniai praneša, jog pirmą kartą išleistas pilnas Hesiodo kūrinys Darbai ir dienos. Projektą remia Lietuvos kultūros taryba. Jau daugiau nei penkiolika metų lietuvių literatūroje sėkmingai funkcionuoja Hesiodo „Teogonijos“ vertimas....

Mantas Toločka. Salų istorija (NŽ-A nr. 6)

Petras Repšys. Kompozicija. XX a. devintas dešimtmetis. Popierius, tušinukas „Mirtis visada gražesnė už gyvybę“, – poetas. „Tikrai taip, mažiau prakaituoji“, – istorikas. Kaip ir kasmet, vasarai ritantis rudens link, Literatūros salos sukvietė studentus, dėstytojus ir...

Darius Kuolys. Laiškas redaktoriui (NŽ-A nr. 5)

Miela Redaktore, Praeities įvykius, sulaukusius jubiliejinių datų, paprastai mėginame suaktualinti – įrašyti į vyraujančius kultūrinius ir politinius pasakojimus. Vienos mūsų interpretacijos lieka ganėtinai ištikimos istorinei tikrovei, kitos – ją drąsiai palenkia...

Adomas Šulcas. Tikrovės agentai (NŽ-A nr. 5)

Tarptautinio mokslinio simpoziumo The Agents of the Real akimirka. 2019. Aistės Girkonaitės nuotrauka. Tvankiomis birželio 19–20 d. į Nacionalinės dailės galeriją žmonės rinkosi neįprastu tikslu – klausytis mokslinių pranešimų. Tarptautiniame moksliniame simpoziume...

Gintaras Čaikauskas. Miesto dvasia (NŽ-A nr. 3)

Kiekvienas pasaulio miestas turi savitą, nepakartojamą charakterį. Tai nėra lengva papasakoti arba aprašyti, tačiau visi galime intuityviai patirti šį jausmą trumpai svečiuodamiesi, o dar geriau – ilgesnį laiką ar nuolatos gyvendami jame. Ši savybė vienu žodžiu galėtų...

Mantas Toločka. Apie bendratį (NŽ-A nr. 1)

Mindaugas Nastaravičius, BENDRATIS: VIENO EILĖRAŠČIO ISTORIJA, Vilnius: Tyto alba, 2018, 62 p., 1000 egz. Dizainerė Agnė Dautartaitė-Krutulė Štai pasaulį išvydo trečioji Mindaugo Nastaravičiaus poezijos knyga – bendratis. Laikydamas ją rankose pirmą kartą nekantrauju...

Kazys Preikšas. Laiškas redaktoriui (NŽ-A nr. 1)

Kazys Preikšas Gerbiama Redaktore, anot šeimos padavimų, jau būdamas ikimokyklinio amžiaus savyje nešiojausi tvirtą supratimą, kad rašyti laiškus svarbiam ir įtakingam leidiniui – juolab jo redaktoriui – leistina tik ypatingais atvejais: pavyzdžiui, viešinant kokią...

Henrik Pontoppidan. Erelio Skrydis (NŽA nr. 8)

Henrikas Pontoppidanas (1857–1943) – danų rašytojas, Nobelio literatūros premijos laureatas (1917). 1890 m. pirmą kartą paskelbta novelė „Erelio skrydis“ („Ørneflugt“) yra vienas iš garsiausių rašytojo kūrinių, parašytas kaip atsakas į Hanso Christiano Anderseno...

Roma Bončkutė. Simono Daukanto DNR (NŽA nr. 8)

Giedrius Subačius  Simono Daukanto Rygos ortografija (1827–1834) Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2018, 472 p., 300 egz. Dailininkė Elona Marija Ložytė   Nauja Giedriaus Subačiaus monografija Simono Daukanto Rygos ortografija (1827–1834) – tai knyga apie mūsų...

Ramutė Dragenytė. Poezija tarmiškai (NŽA nr. 7)

Poezija tarmiškai – retas reiškinys, tačiau intriguojantis, o kalbantiems bendrine kalba tarmiški tekstai skamba net egzotiškai. Utenoje gimusios ir gyvenančios poetės bei vertėjos Reginos Katinaitės-Lumpickienės aukštaičių uteniškių tarme parašyti eilėraščiai sugulė...

Ramutė Dragenytė. Net jeigu (NŽA nr. 7)

Kęstutis Navakas priklauso tai poetų mohikanų kartai, kurie užsidarę savo intelektualiniame urve rašytojo amatą regi kaip gyvenimo pozą, būdą ir stilių, darbą ir poilsį. Jų kūryba gimsta arba „iš širdies“ (dvasios emocinių įtampų), arba racionaliai meistriškai...

Mantas Toločka. Poetizmų kapinaitės (NŽA nr. 7)

Gintaras Bleizgys (g. 1975) – vardas, dažnai sušmėžuojantis lietuvių literatūros pasaulyje. Knyga Xeran­themum – devintasis poeto eilėraščių rinkinys, o, skaičiuojant kitus autorinius leidinius, tai jau dvyliktoji Bleizgio knyga. Tokiais skaičiais nenusiviltų bet...

Dimitris Dimitriadis. Homeriada II. Itakė (NŽA nr. 6)

Iš naujosios graikų kalbos vertė Elžbieta Banytė       Laukiau jo ir sugrįžo   Kelionė atgal   Visi jo laukė bet jis sugrįžo dėl manęs   Odisėjas   Tik dėl manęs   Saulės nusvilintas jūros apdaužytas prisikentėjęs susisielojęs vienas medžiojamas išsekęs skaudamas...

Ramutė Dragenytė. Gražūs ir baisūs (NŽA nr. 4)

Daiva Čepauskaitė, 2005-ųjų Poezijos pavasario laureatė, praėjus keliolikai metų po paskutinės eilėraščių knygos (2004) išleido pirmąjį eilėraščių rinkinį vaikams Baisiai gražūs eilėraščiai (2017). Šis poetės ir dramaturgės kūrybinis gestas neliko nepastebėtas – knyga...

Evangelija pagal Mariją (NŽA nr. 4)

Evangelija pagal Mariją yra ankstyva apokrifinė evangelija, datuojama II amžiaus viduriu, priskiriama gnostinės krikščionybės srovei. Ši eretiška krikščionybės atšaka, dar vadinama gnosticizmu, stipriai skyrėsi nuo besiformuojančios Bažnyčios išpažįstamo tikėjimo....

Mantas Toločka. Eilės (NŽA nr. 4)

kai bučiuoji mane prasižiok lyg kalbėtum nes sudilo visi pinigai štai tyla ir todėl žolėje guli du trafaretai vietoj mūsų kurių žolėje nebėra   ir todėl šitas amžius praslinks lyg šešėlis deklaruodamas turtą išvengęs skolų nenorom pasirašęs kur reikia bet vėlgi kas iš...

Dešimtmečio POP ginčas (NŽA nr. 3)

Štai sulaukėme gero populiariosios literatūros teksto, kurio kritikai vis pasigesdavo, sakydami, kad „popsas“ lietuvių literatūroje vis dar tebėra keiksmažodis, nors galėtų būti tiesiog žanro įvardijimas, nusakantis kalbėjimo būdą, temą ir auditoriją, o taip esą...